Українська мова багата на вирази, які додають відтінків значенню, і “поки що” — один із таких. Цей вираз часто використовується в розмові та письмі, але викликає запитання: як правильно його писати, чи потрібна кома, чи можна вважати його вставним словом? У цій статті ми розберемо, як пишеться “поки що”, як воно вживається в реченнях, чи потрібна кома, і які синоніми можна використати.
Як пишеться “поки що” правильно?
Вираз “поки що” в українській мові завжди пишеться окремо, тобто як два слова: “поки” і “що”. Це сполучення прислівника “поки” (означає час або умову) та займенника “що”, яке підкреслює тимчасовість дії. Форма “покищо” чи “поки-що” є помилковою за новим українським правописом 2019 року. Наприклад, правильно: “Поки що я не знаю, що робити”, а не “Покищо я не знаю”. У словниках, як-от Словник української мови (СУМ-11), вираз фіксується саме як “поки що”.
Важливо відрізняти “поки що” від схожих конструкцій, як-от “поки не”, яке має інше значення (заперечення до завершення дії). Наприклад: “Поки не прийде, чекай” (дія триває до певного моменту). У виразі “поки що немає” також використовується окреме написання: “Поки що немає новин”.
Чи є “поки що” вставним словом і чи потрібна кома?
“Поки що” зазвичай не є вставним словом, а виступає обставиною часу, що вказує на тимчасовість ситуації. Вставні слова (наприклад, “можливо”, “здається”) виражають ставлення мовця до висловлювання і часто виділяються комами. Натомість “поки що” інтегроване в структуру речення й не потребує ком. Наприклад: “Поки що все добре” — кома не ставиться, бо вираз є частиною синтаксичної конструкції.
Однак у рідкісних випадках, коли “поки що” набуває емоційного чи підсилювального відтінку (подібно до вставного слова), кома може ставитися для інтонаційного виділення: “Я, поки що, не вирішив.” Але це виняток і залежить від авторського задуму. У більшості випадків кома перед чи після “поки що” не потрібна, якщо вираз стоїть на початку чи в середині речення.
Приклади вживання “поки що” в реченнях
Щоб краще зрозуміти, як використовувати “поки що”, розглянемо приклади:
- Поки що я не знаю, як вирішити цю проблему. (Тимчасова невизначеність)
- Поки що немає новин про її приїзд. (Відсутність інформації на цей момент)
- Вона поки що працює вдома, але планує змінити роботу. (Тимчасова ситуація)
- Поки що все йде за планом. (Позитивна оцінка поточного стану)
- Я поки що не готовий відповідати, дай мені час. (Відстрочка дії)
Синоніми до “поки що”
Вираз “поки що” можна замінити іншими словами чи словосполученнями, залежно від контексту. Синоніми допомагають уникнути повторів і зробити мову різноманітнішою. Ось найпоширеніші синоніми:
- Наразі: “Наразі я зайнятий.”
- Поки: “Поки все спокійно.”
- Дотепер: “Дотепер немає відповіді.”
- На цей час: “На цей час ми призупинили проєкт.”
- Тимчасово: “Тимчасово я залишусь тут.”
Поради щодо правильного вживання
Щоб уникнути помилок із “поки що”, дотримуйтесь таких рекомендацій:
- Пишіть окремо, завжди “поки що”, а не “покищо” чи “поки-що”.
- Не ставте кому, у більшості випадків кома не потрібна, якщо “поки що” — обставина часу.
- Уточнюйте контекст, “поки що” вказує на тимчасовість, тож використовуйте його, коли ситуація може змінитися.
- Відрізняйте від “поки не” “Поки що немає” (немає зараз) і “Поки не буде” (до певного моменту).
- Перевіряйте словники, якщо сумніваєтесь, зверніться до правопису чи СУМ-11.
Типові помилки та як їх уникнути
Часті помилки з “поки що” пов’язані з написанням і пунктуацією. Наприклад, деякі пишуть “покищо” через аналогію з “досі” чи “навіть”. Щоб уникнути цього, пам’ятайте, що “поки що” — це два слова. Інша помилка — зайва кома: “Поки що, я не вирішив” (неправильно, якщо це не інтонаційне виділення). Також “поки що ні” іноді плутають із “поки не”, але правильно: “Поки що ні новин” (немає зараз), а не “Поки не буде новин” (до певного моменту). Перевіряйте значення в реченні, щоб обрати правильний вираз.
Як пишеться правильно “поки що”? Завжди окремо, як два слова: “поки що”, без дефіса чи злиття. Чи потрібна кома? Зазвичай ні, адже “поки що” — це обставина часу, а не вставне слово, як у реченні “Поки що немає новин”. Вираз указує на тимчасовість ситуації й часто вживається в розмовній мові, як у “Поки що не знаю, що робити”. Синоніми, як “наразі” чи “дотепер”, допомагають урізноманітнити текст. Дотримуйтесь правил правопису, уникайте зайвих ком і перевіряйте контекст, щоб ваші речення були правильними та природними!