У повсякденному мовленні ми часто користуємося словом «шнурки», коли маємо на увазі тасьми або мотузки, що використовуються для зав’язування взуття. Але чи є це слово літературною нормою української мови? Чи, можливо, правильніше казати «шнурівки»?
Як правильно: шнурки чи шнурівки?
За нормами сучасної української літературної мови правильним вважається слово шнурівки, коли йдеться про зав’язки на взутті. Саме цей варіант фіксується в словниках як відповідник до російського «шнурки».
«Шнурки» — це русизм, який широко вживається в розмовній мові, але в українській мові має інше значення — маленькі шнури, дроти, мотузки або навіть електричні проводи. Тобто, «шнурки» — не помилка, але не той варіант, який стосується взуття.
«Шнурівки» — правильний варіант, коли говоримо про елемент взуття, за допомогою якого воно зав’язується.
Отже:
Правильно: шнурівки
Уникай: шнурки (у значенні зав’язок на взутті)
Що таке шнурок українською?
Шнурок — це тонкий довгий мотузок, тасьма або кабель. Це слово є нейтральним за значенням і вживається в багатьох сферах:
- електричний шнурок (до зарядного пристрою);
- шнурок для бейджа;
- шнурок для окулярів.
У множині маємо форму шнурки — саме так: шнурки, а не шнурівки, якщо йдеться про звичайні мотузки чи кабелі. Проте, якщо говоримо про зав’язки на взутті, вживаємо шнурівки.
Синоніми до слова «шнурок»
Залежно від контексту, синонімами до слова шнурок можуть бути:
- тасьма,
- мотузка,
- ремінець,
- дріт (у технічному контексті),
- кабель (в електриці),
- линва (у морській справі чи альпінізмі).
Ці слова можуть замінювати «шнурок» у певних ситуаціях, однак для взуття варто вживати шнурівка.
Відмінювання слова «шнурок»
Ось як правильно відмінювати слово шнурок у однині та множині:
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | шнурок | шнурки |
| Родовий | шнурка | шнурків |
| Давальний | шнуркові | шнуркам |
| Знахідний | шнурок | шнурки |
| Орудний | шнурком | шнурками |
| Місцевий | на шнуркові | на шнурках |
| Кличний | шнурку | шнурки |
Це відмінювання стосується саме шнурка як предмета — не взуттєвої шнурівки.
У літературній українській мові правильно вживати слово шнурівки, коли йдеться про зав’язки для взуття. Слово шнурки теж є в мові, але воно означає тонкі шнури, мотузки або дроти — не елемент взуття. Слово «шнурівки» — правильний і рекомендований варіант, який варто вживати як у повсякденній мові, так і в офіційних текстах.